Being an Exchange Student

Hey Leute, ich schreib die Tage was über das Wochenende in Branson. Heute schiebe ich erstmal was dazwischen.
Das ist mein Aufsatz, den ich in Englisch vor ein paar Wochen geschrieben hab und heute endlich wieder bekommen habe.
Es ist vor allem für meine Eltern, aber auch für meine Freunde, den Rest meiner Familie und alle anderen die es lesen wollen.
Das erste ist das Original in Englisch, danach übersetze ich es nochmal in Deutsch, obwohl es dann wahrscheinlich nicht mehr ganz so gut klingt ;).

Being an exchange student:

"Sometimes home is the best spot to be" said somebody to me, just a few days ago. And that guy doesn't even know how confused I was after that, because I just couldn't stop thinking about it. He was so right! But right now I can't decide in which of my homes I want to be. On one day I'm so happy over here that I want to stay forever, but on other days I miss my family, my friends and my pets so much that I wish the time would run faster.

Right now I have 74 days left, over half of my time is already over and I don't really want to leave, because I love it here. I love my hostfamily, their pets, my new friends and even the school. But I also feel like I miss a lot of things back in Germany. My parakeet died and I wasn't there. My grandpa was sick and I wasn't there. My grandma was in the hospital and I found out about it after she was back home. My parents and my sister were in Turkey and I wasn't with them. This was the first fall holiday in Turkey that I missed.
On the other side I'm learning so much here. I'm not only learning English and American History. I'm learning how to be me and who I really am. I'm learning who my true friends are and who just act like it. I'm learning how to be on my own, without my parents and my friends. 

But the best thing I'm learning is how much I really love my family and my friends, because I realized that you can really only tell how much somebody means to you, when you have to live without them. 

My parents did and do so much for me and they're always there for me. And I never really thanked them for it.  I really hope they don't think that I take any of this here for granted, cause I don't. I'm so happy that they gave me the chance to experience this.

Cause at the end being an exchange student is sometimes hard and sometimes easy.
Being an exchange student is horrible and wonderful at the same time.
It's an experience that opens your eyes.
It's an experience that changes you.

I love you Mom and Dad. Thank you! :) ♥

Jetzt nochmal in Deutsch :).

“Manchmal ist es zu Hause am schönsten” hat jemand vor ein paar Tagen zu mir gesagt. Und derjenige weiß nicht einmal, dass er mich damit total verwirrt hat. Ich konnte einfach nicht mehr aufhören darüber nachzudenken, denn er hatte Recht. Aber zur Zeit kann ich mich einfach nicht entscheiden in welchem meiner Zuhause ich sein möchte. An einem Tag bin ich hier so glücklich, dass ich für immer bleiben möchte, aber am nächsten Tag vermisse ich meine Familie, meine Freunde und mein Haustier so doll, dass ich wünsche die Zeit würde schneller vergehen.

Heute habe ich noch 74 Tage übrig, über die Hälfte meiner Zeit ist schon vorüber und ich will nicht wirklich weg fahren, weil ich es hier drüben liebe. Ich liebe meine Gastfamilie, ihre Haustiere, meine neuen Freunde und sogar die Schule.
Aber ich hab auch das Gefühl, dass ich Zuhause ziemlich viel verpasse.
Mein Wellensittich ist gestorben und ich war nicht da. Mein Opa war krank und ich war nicht da. Meine Oma war im Krankenhaus und ich habe es erfahren, als sie schon wieder zu Hause war. Meine Eltern und meine Schwester waren in der Türkei und ich war nicht dabei. Das waren die ersten Herbstferien in der Türkei, die ich verpasst habe.

Auf der anderen Seite lerne ich hier so viel. Ich lerne nicht nur Englisch und Amerikanische Geschichte. Ich lerne ich zu sein und wer ich wirklich bin. Ich lerne wer meine wahren Freunde sind und wer nicht. Ich lerne auf mich selbst gestellt zu sein, ohne meine Familie oder meine Freunde.

Meine Eltern haben und tuen so viel für mich und sie sind immer für mich da. Und ich habe mich nie so richtig bedankt. Ich hoffe wirklich, das sie nicht denken, dass ich das alles hier als selbstverständlich sehe. Das tue ich nicht. Ich bin so froh, dass sie mir die Chance gegeben haben diese Erfahrung zu machen.

Denn am Ende ist es manchmal schwierig und manchmal einfach ein Austauschschüler zu sein.
Ein Austauschschüler zu sein ist schrecklich und wundervoll zur selben Zeit.
Es ist eine Erfahrung die einem die Augen öffnet.
Es ist eine Erfahrung die einen verändert. 

Ich liebe euch Mama und Papa. Danke! :) ♥