Being an Exchange Student

Hey Leute, ich schreib die Tage was über das Wochenende in Branson. Heute schiebe ich erstmal was dazwischen.
Das ist mein Aufsatz, den ich in Englisch vor ein paar Wochen geschrieben hab und heute endlich wieder bekommen habe.
Es ist vor allem für meine Eltern, aber auch für meine Freunde, den Rest meiner Familie und alle anderen die es lesen wollen.
Das erste ist das Original in Englisch, danach übersetze ich es nochmal in Deutsch, obwohl es dann wahrscheinlich nicht mehr ganz so gut klingt ;).

Being an exchange student:

"Sometimes home is the best spot to be" said somebody to me, just a few days ago. And that guy doesn't even know how confused I was after that, because I just couldn't stop thinking about it. He was so right! But right now I can't decide in which of my homes I want to be. On one day I'm so happy over here that I want to stay forever, but on other days I miss my family, my friends and my pets so much that I wish the time would run faster.

Right now I have 74 days left, over half of my time is already over and I don't really want to leave, because I love it here. I love my hostfamily, their pets, my new friends and even the school. But I also feel like I miss a lot of things back in Germany. My parakeet died and I wasn't there. My grandpa was sick and I wasn't there. My grandma was in the hospital and I found out about it after she was back home. My parents and my sister were in Turkey and I wasn't with them. This was the first fall holiday in Turkey that I missed.
On the other side I'm learning so much here. I'm not only learning English and American History. I'm learning how to be me and who I really am. I'm learning who my true friends are and who just act like it. I'm learning how to be on my own, without my parents and my friends. 

But the best thing I'm learning is how much I really love my family and my friends, because I realized that you can really only tell how much somebody means to you, when you have to live without them. 

My parents did and do so much for me and they're always there for me. And I never really thanked them for it.  I really hope they don't think that I take any of this here for granted, cause I don't. I'm so happy that they gave me the chance to experience this.

Cause at the end being an exchange student is sometimes hard and sometimes easy.
Being an exchange student is horrible and wonderful at the same time.
It's an experience that opens your eyes.
It's an experience that changes you.

I love you Mom and Dad. Thank you! :) ♥

Jetzt nochmal in Deutsch :).

“Manchmal ist es zu Hause am schönsten” hat jemand vor ein paar Tagen zu mir gesagt. Und derjenige weiß nicht einmal, dass er mich damit total verwirrt hat. Ich konnte einfach nicht mehr aufhören darüber nachzudenken, denn er hatte Recht. Aber zur Zeit kann ich mich einfach nicht entscheiden in welchem meiner Zuhause ich sein möchte. An einem Tag bin ich hier so glücklich, dass ich für immer bleiben möchte, aber am nächsten Tag vermisse ich meine Familie, meine Freunde und mein Haustier so doll, dass ich wünsche die Zeit würde schneller vergehen.

Heute habe ich noch 74 Tage übrig, über die Hälfte meiner Zeit ist schon vorüber und ich will nicht wirklich weg fahren, weil ich es hier drüben liebe. Ich liebe meine Gastfamilie, ihre Haustiere, meine neuen Freunde und sogar die Schule.
Aber ich hab auch das Gefühl, dass ich Zuhause ziemlich viel verpasse.
Mein Wellensittich ist gestorben und ich war nicht da. Mein Opa war krank und ich war nicht da. Meine Oma war im Krankenhaus und ich habe es erfahren, als sie schon wieder zu Hause war. Meine Eltern und meine Schwester waren in der Türkei und ich war nicht dabei. Das waren die ersten Herbstferien in der Türkei, die ich verpasst habe.

Auf der anderen Seite lerne ich hier so viel. Ich lerne nicht nur Englisch und Amerikanische Geschichte. Ich lerne ich zu sein und wer ich wirklich bin. Ich lerne wer meine wahren Freunde sind und wer nicht. Ich lerne auf mich selbst gestellt zu sein, ohne meine Familie oder meine Freunde.

Meine Eltern haben und tuen so viel für mich und sie sind immer für mich da. Und ich habe mich nie so richtig bedankt. Ich hoffe wirklich, das sie nicht denken, dass ich das alles hier als selbstverständlich sehe. Das tue ich nicht. Ich bin so froh, dass sie mir die Chance gegeben haben diese Erfahrung zu machen.

Denn am Ende ist es manchmal schwierig und manchmal einfach ein Austauschschüler zu sein.
Ein Austauschschüler zu sein ist schrecklich und wundervoll zur selben Zeit.
Es ist eine Erfahrung die einem die Augen öffnet.
Es ist eine Erfahrung die einen verändert. 

Ich liebe euch Mama und Papa. Danke! :) ♥

Thanksgiving :)

Gestern, also Donnerstag war Thanksgiving :)!
Morgens habe ich erstmal mit Art die Thanksgiving-Parade in St.Louis und dann in New York im Fernsehen geguckt und gegen 13 Uhr sind wir zu Kathys Schwester gegangen um dort zu essen. Es waren insgesamt ungefähr 30 Leute da, und es war soo voll. Alle haben durcheinander geredet und es war echt ein wenig, wie in den ganzen Amerikanischen Weihnachtsfilmen :D. Aber es war echt spaßig und mein erstes Thanksgiving war awesome! :)
Das Essen war auch echt gut und ich hab zum ersten Mal Turkey/Truthahn gegessen :)! Es gab aber echt voll viel Auswahl und dann ganz viele verschiedene Kuchen zum Nachtisch!
Nach dem Essen, hab ich mit Natalie noch Harry Potter geguckt, Tischtennis gespielt und versucht ihr das deutsche Schulsystem zu erklären.
Zwischen 5 und 6 sind dann alle nach Hause gegangen und ich bin noch bei Natalie geblieben, wir wollten dann eigentlich weiter Harry Potter gucken, haben dann aber beschlossen noch Black Friday Shopping zu gehen.
Black Friday ist CRAZY! Da öffnen die Läden um 9 Uhr abends und haben fast alle Sachen reduziert. Die Leute stehen dann in Schlangen vor den Läden und warten, bis die öffnen, dann rennen die wie die bekloppten in den Laden und kloppen sich um die Fernseher, iPods, iPads, Handys und alles andere.
Das war echt total verrückt das mal zusehen, zum Glück gibt es das nicht in Deutschland.
Art hat mir erzählt, das da jährlich Personen tot getrampelt werden. So schlimm war es in dem Laden, in dem wir waren zum Glück nicht. Aber wir mussten trotzdem über ne Stunde zum bezahlen anstehen.
Dafür hab ich aber ne DVD von nem Film, der dieses Jahr noch im Kino lief für 4$ (ca. 3€) gekauft :D!
Jetzt sitze ich gerade im Auto, auf dem Weg nach Branson, wo wir übers Wochenende bleiben :)!

Das Essen :)

Die Warteschlange vor Target. Die führt einmal um das komplette Gebäude herum!

Cor Jesu Academy

Wie ich schon im letzten Post geschrieben habe, bin ich am Mittwoch und Donnerstag mit Natalie zu ihrer Schule gegangen. Sie geht auf eine private, katholische Schule. Die Schule ist deswegen auch ziemlich religiös. Sie beten bevor die Schule beginnt und fast bevor jeder Unterrichtsstunde. Außerdem ist es eine Schule nur für Mädchen und alle müssen Schuluniform tragen. Hat mich ein bisschen an Schulen in England erinnert. 

Die Schule ist auch total modern. Jede Schülerin hat ihren eigenen Laptop, auf dem sie alles mitschreiben. Jeder Klassenraum hat auch ein  Active Board, diese elektronischen Tafeln. 

Die Schulstunden sind auch ziemlich lang, 1,5 Stunden. Deswegen haben die auch nur 4 verschiedene Fächer am Tag. 

Am Mittwoch hatte Natalie Oral Communication, darin lernen sie wie man Vorträge hält. Danach Geometrie. In der Klasse war auch eine andere deutsche Austauschschülerin, mit der ich mich dann die ganze Zeit unterhalten hab. Die anderen wollten, dass wir in Deutsch reden und am Anfang war das echt ziemlich komisch, weil ich schon ewig nicht mehr mit jemandem Deutsch geredet hab, der nicht hinter einem Computer tausende Kilometer weg saß. Wir hatten beide am Anfang echt Probleme Deutsch zu reden, das war echt ziemlich komisch. Aber nach ner Stunde oder so gings dann langsam und als wir durch den Flur gelaufen sind ubd Deutsch geredet haben, haben uns alle anderen erstmal total doof angeguckt.

Danach hatten wir Theologie, da lernen die einfach über den katholischen Glauben und so. Zum Schluss hatten wir noch Chemie, da haben die aber nen Test geschrieben, also hab ich da nur auf Natalies Computer gespielt und nicht wirklich was gemacht. Am Donnerstag war nur ein "halber Tag", deswegen waren die Klassen nur halb so lang. In der ersten Stunde hatten wir Französisch und weil der Lehrer die ganze Zeit auf Französisch geredet hat, hab ich kein Wort verstanden. Allerdings weiß ich jetzt, dass es im französischen auch das Wort "radio" gibt :D.

Danach hatten wir "Study", dass ist sozusagen eine frei Stunde. Die können machen, was sie wollen und meistens sitzen sie in der Bücherei und machen Hausaufgaben. Gestern hat Natalie mir dann die ganze Schule gezeigt. Die vorletzte Stunde war Literatur, das war aber alles ziemlich durcheinander und ich hab immer noch keine Ahnung, was deren Thema ist. Die letzte Stunde war Geschichte, da haben die aber gerade einen Aufsatz geschrieben und deswegen war das ziemlich langweilig. Das Thema das sie gerade haben ist aber eh Industrielle Revolution und da ich das schon gehabt, also wäre das auch langweilig gewesen.

Also so eine Privatschule ist echt total anders als eine öffentliche Schule, sie Seckman. Viel moderner mit zielich hohen Erwartungen. Aber ich bin irgendwie froh, dass ich hier nicht auf eine Privatschule gehe. So langweile ich mich zwar manchmal, aber ich muss nicht so viel Zeit fürs lernen verwenden ;)!

Die Schule von außen.

Natalie in Schuluniform :)

Und die Schließfächer. Alles rot in dieser Schule ;)!

Dies, Das & The Hill

Ich hab gerade gemerkt, dass ich mich seit Halloween nicht mehr gemeldet habe :o! Sorry!
Jetzt hab ich ehrlich gesagt auch vieles vergessen, dass ich in letzter Zeit so angestellt hab.
Diesen Samstag waren wir, Kathy, Amanda, Resha & ich, im italienischen Viertel in St. Louis, dass sich "The Hill" nennt. Dort waren ziemlich viele kleine Läden, die alles mögliche verkaufen. Von Kuchen, über Mineralwasser bis zu Seife war alles dabei. Am Ende hab ich mir sogar noch Salami gekauft :)!
Jetzt fällt mir gerade ein, dass ich euch noch gar nicht von den Wahlen erzählt hab! Am letzten Dienstag (6. November) hatte ich wegen den Wahlen schulfrei, also war ich den ganzen Vormittag mit Kari, Taylor und Danielle in der Mall und danach hat Kathy mich abgeholt und mit zum wählen genommen. Sie hat mich sogar mit an ihren Tisch genommen, so dass ich die Wahlzettel sehen und konnte und damit natürlich auch, was sie wählt. Das werde ich jetzt natürlich nicht erzählen, nur so viel: Sie waren nicht besonders begeistert von dem Ergebnis.
Jetzt spring ich schon wieder in der Zeit:
Gestern Abend waren wir bei AJ's Feueracademy, weil er da so eine praktische Übung mit Gasfeuern hatte. Das war echt ziemlich spannend, gibt es aber nicht so viel zu erzählen, ich versuch lieber das Video hochzuladen.
Heute bin ich mit Natalie zu ihrer Privatschule gegangen, aber weil ich da morgen nochmal hingehe, schreibe ich da lieber nen einzelnen Post drüber.
Nächste Woche hab ich nur 2 Tage Schule, weil dann Thanksgivingbreak ist! 5 Tage keine Schule :)! Obwohl 2 davon eh Wochenende sind ;)!

Ich hab sogar meinen eigenen "I voted"-Sticker bekommen :)!

Und ich hab zum ersten Mal Applepie gegessen! (Man beachte den Hund im Hintergrund :D)

P.S.: Das mit dem Video funktioniert schon wieder nicht :(! Aber ich find da hoffentlich noch nen Weg ;)!

Halloween & Backtag

Am Mittwoch war Halloween! Und was ich herausgefunden habe ist, dass man sich nicht unbedingt furchteinflößend verkleiden muss. Ich bin als Hockey Player gegangen, Natalie als Hogwarts-Schüler, Claire als Bikerin und das andere Mädchen (hab den Namen vergessen :D) als Cheerleaderin. Wir sind dann durch die Nachbarschaft gegangen und haben überall Süßigkeiten eingesammelt, da waren sogar noch ein paar mehr in unserem Alter, also ist es gar nicht soo ungewöhnlich in unserem Alter noch trick or treating zu gehen ;). Mehr gibt es davon auch eigentlich gar nicht zu erzählen, aber ich lad ein paar Fotos hoch ;D
Am Donnerstag bin ich nach der Schule mit zu Kari gefahren, mit dem Schulbus(!) und wir haben deutsche Kuchen für den German Club gemacht. Und am Dienstag hab ich keine Schule, da fahr ich dann mit Kari in die Mall. :)

Halloween :)